北京冬奧即將落幕 巴赫授予中國人民獎盃

在昨日進行的國際奧會第139次全會上，國際奧會主席巴赫將奧林匹克盃授予全體中國人民，以感謝中國人民對於北京冬奧會做出的卓越貢獻。

巴赫說，如果沒有中國人民的支援，北京冬奧會不可能收穫如此卓越的成功。即使我們身處閉環之內，也能完全感受到中國人民的大力支持。「我們能清晰地感受到各行各業、各個年齡段的中國人民給我們的溫暖、能量、好客與支援，」巴赫說，「從藝術家、科學家、工程師，到學校裡的兒童，及至志願者們，全部為北京冬奧會的成功舉辦做出了卓越的貢獻。」

「所有這一切都非常溫暖人心，對北京冬奧會的成功起到了至關重要的作用，」巴赫說，「因此，我非常榮幸並且高興地宣佈，國際奧會將奧林匹克盃授予全體中國人民！」

奧林匹克盃由顧拜旦于1906年創立。現在可以被授予一個機構或協會，該機構或協會因其優秀和正直而享有普遍聲譽，並積極有效地發展了奧林匹克運動。